Раді дзвінкам Пн-Пт з 8:00 до 17:00
+380 (50) 315-09-17
Раді будь-яким запитанням
contact@toloka.vc
Раді дзвінкам Пн-Пт з 8:00 до 17:00
+380 (50) 315-09-17
Раді будь-яким запитанням
contact@toloka.vc
Ці Умови користування («Угода») мають бути уважно прочитані перед використанням сервісів, що пропонуються Toloka LLC. Ця Угода встановлює юридично обов’язкові умови та положення щодо вашого використання вебсайту www.toloka.vc («Сайт») та сервісів, що належать і управляються Toloka LLC (разом із Сайтом — «Сервіс»).
Використовуючи Сайт або Сервіс будь-яким чином, включаючи, але не обмежуючись відвідуванням чи переглядом Сайту, ви погоджуєтеся бути зв’язаними цією Угодою, Політикою конфіденційності та всіма іншими операційними правилами, політиками та процедурами, які можуть публікуватися Toloka LLC час від часу на Сайті, кожне з яких включене до цієї Угоди шляхом посилання, і кожне з яких може оновлюватися Toloka LLC час від часу без попереднього повідомлення вам.
Ваше користування Сайтом регулюється версією цієї Угоди, чинною на дату користування. Toloka LLC може змінювати цю Угоду в будь-який час і без попереднього повідомлення. Ваше подьше користування та доступ до Сайту Toloka LLC означає ваше підтвердження та згоду з чинними Умовами користування і з тим, що ви ознайомилися з найновішою версією Умов користування.
Будь ласка, також зверніть увагу, що умови цієї Угоди є додатковими до будь-яких інших угод між вами та Toloka LLC, включаючи будь-які клієнтські або акаунтні угоди, а також будь-які інші угоди, що регулюють ваше користування продуктами, сервісами, контентом, інструментами та інформацією, доступними на Сайті.
Ця Угода жодним чином не змінює умови будь-якої іншої угоди, яку ви можете мати з Toloka LLC або її дочірніми чи афілійованими структурами щодо Сервісу або з будь-якого іншого приводу. Якщо ви не погоджуєтеся з усіма умовами цієї Угоди та/або Політики конфіденційності Toloka LLC, ви не маєте права користуватися сервісами Toloka LLC.
Ця Угода застосовується до всіх користувачів Сайту або Сервісу, включаючи підприємців («Емітенти») та Кваліфікованих інвесторів, визначених Правилом 501 Регламенту D SEC («Інвестори»), які будь-яким чином користуються Сайтом або Сервісом, що надається Toloka LLC (кожен — «Користувач»).
Toloka LLC залишає за собою право, на власний розсуд, без будь-яких зобов’язань і без будь-якої вимоги повідомлення, змінювати, покращувати або виправляти інформацію, матеріали та описи на Сайті, а також призупиняти та/або відмовляти в доступі до Сайту з будь-якої причини.
Інформація та матеріали на Сайті можуть містити друкарські помилки або неточності. Будь-яка інформація, що має дату, публікується станом лише на дату публікації, і Toloka LLC не бере на себе жодного зобов’язання або відповідальності за оновлення чи внесення змін до такої інформації.
Toloka LLC може будь-коли припинити або змінити будь-який продукт чи сервіс, описані на Сайті або запропоновані через Сайт Toloka LLC. Toloka LLC також залишає за собою право, на власний розсуд, блокувати або іншим чином припиняти ваш доступ і використання Сайту в будь-який час і з будь-якої причини. Ви погоджуєтеся, що Toloka LLC та її дочірні компанії й афілійовані структури не несуть перед вами або будь-якою третьою стороною відповідальності за будь-які такі зміни, призупинення або припинення.
Сервіс доступний лише Кваліфікованим інвесторам, яким виповнилося щонайменше 18 років. Ви підтверджуєте та гарантуєте, що, якщо ви є фізичною особою, ви маєте достатній вік для укладення юридично обов'язкової угоди і що вся реєстраційна інформація, яку ви подаєте, є точною та правдивою. Toloka може, на власний розсуд, відмовити в наданні Сервісу будь-якій особі або організації та змінювати критерії відповідності в будь-який час.
Це положення є недійсним там, де воно заборонене законом, і право доступу до Сервісу відкликається в таких юрисдикціях. Якщо ви використовуєте Сайт від імені будь-якої організації, ви підтверджуєте та гарантуєте, що маєте повноваження прийняти цю Угоду від імені такої організації.
Розміщення фондів на цьому Сайті підходить лише для Кваліфікованих інвесторів, які знайомі з високими ризиками, пов’язаними з приватними інвестиціями, і готові їх приймати. Цінні папери, що продаються через приватні розміщення, не торгуються на публічних ринках і, відповідно, є менш ліквідними. Крім того, Інвестори можуть отримувати обмежені юніти, які можуть підлягати вимогам щодо періоду утримання.
Пропозиції фондів на Toloka будуть орієнтовані на компанії, що шукають інвестиції приватного розміщення, які, як правило, перебувають на ранніх етапах розвитку і ще не пройшли повне тестування на публічному ринку. Інвестування у приватні розміщення вимагає високої готовності до ризику, низької потреби в ліквідності та довгострокових зобов’язань. Інвестори повинні мати можливість дозволити собі повну втрату всієї інвестиції. З цих причин такі пропозиції можуть бути доступні лише певним інституційним інвесторам та фізичним/юридичним особам з високим рівнем статків.
Як і у випадку всіх альтернативних інвестицій, інвестори повинні відповідати певним критеріям придатності, щоб кваліфікуватися як покупці. Наразі юридичні особи повинні мати активи щонайменше 5 мільйонів доларів США (або всі індивідуальні власники повинні відповідати вимогам щодо статусу акредитованого інвестора). Фізичні особи повинні мати чисту вартість активів понад 1 мільйон доларів США, без урахування основного місця проживання, або валовий дохід за кожен із останніх двох років щонайменше 200 000 доларів США (300 000 доларів США разом із подружжям) з очікуванням такого ж доходу в поточному році.
Вартість інвестицій та дохід від них можуть як зростати, так і зменшуватися. Попередні результати не гарантують майбутню ефективність. Інвестори самостійно несуть відповідальність за проведення будь-якої правової, бухгалтерської або належної перевірки (due diligence). Ви повинні отримати інвестиційні та податкові консультації від своїх радників перед прийняттям рішення інвестувати. Інвестиційні продукти не застраховані FDIC, можуть втратити свою вартість, і не мають жодної банківської гарантії.
Жодна інформація, що міститься в загальнодоступних розділах Сайту, не становить рекомендації, заклику або пропозиції купувати чи продавати будь-які цінні папери, опціони чи інші фінансові інструменти або активи, а також не надає інвестиційних порад чи послуг. Інформація, що міститься на Сайті, підготовлена без урахування будь-яких конкретних інвестиційних вимог або фінансової ситуації будь-якого Користувача.
Інформація та послуги, надані на Сайті, не надаються і не можуть бути використані будь-якою особою або юридичною особою в будь-якій юрисдикції, де надання або використання таких послуг суперечить чинним законам, правилам або нормативним актам державних органів, або де Toloka не має права надавати таку інформацію або послуги. Деякі продукти та послуги, описані на Сайті, можуть бути недоступними в усіх юрисдикціях або для всіх клієнтів.
Toloka залишає за собою право, на власний розсуд, змінювати або замінювати будь-які умови цієї Угоди або змінювати, призупиняти чи припиняти Сервіс (включаючи, без обмеження, доступність будь-якої функції, бази даних або контенту) у будь-який час. Такі зміни стають частиною цієї Угоди та автоматично набирають чинності після їх публікації на Сайті або після надсилання вам електронного листа.
Ця Угода не може бути змінена усно. Toloka також може встановлювати обмеження для певних функцій і сервісів або обмежувати ваш доступ до частини або всього Сервісу без попередження або відповідальності. Ви самі несете відповідальність за періодичну перевірку умов цієї Угоди на предмет змін. Ваше подальше використання Сервісу після публікації будь-яких змін до Умов користування означає прийняття цих змін.
Логотип Toloka є торговельною маркою та сервісною маркою Toloka. Toloka або її ліцензіари володіють і зберігають усі права власності на Сайт, Сервіс та всі матеріали та інформацію, розміщені на ньому («Контент»).
Сайт містить матеріали, що охороняються авторським правом, торговельні марки та іншу охоронювану інформацію Toloka та її ліцензіарів. Ви не маєте права змінювати, модифікувати, публікувати, розповсюджувати, публічно демонструвати чи продавати будь-який Контент або іншу охоронювану інформацію, а також копіювати чи передавати будь-який Контент або іншу охоронювану інформацію без прямого письмового дозволу Toloka.
Крім того, у тій мірі, в якій ви отримуєте інформацію від Toloka, Емітентів або інших Інвесторів щодо будь-якої інвестиційної діяльності на Сайті, ви не можете додатково розкривати або надавати таку інформацію іншій стороні будь-яким способом, який дозволяє ідентифікувати такого Емітента або Інвестора.
Ви погоджуєтесь, що Toloka може, на власний розсуд і в межах, дозволених законом, отримувати доступ, читати, зберігати та розкривати інформацію вашого акаунту, історію використання та наданий вами Контент для того, щоб:
(a) виконувати будь-які застосовні закони, нормативні акти, юридичні процедури або запити органів влади;
(b) відповідати на претензії про те, що будь-який Контент порушує права третіх осіб, включаючи права інтелектуальної власності;
(c) забезпечувати виконання цієї Угоди та розслідувати потенційні порушення;
(d) виявляти, запобігати або іншим чином вирішувати питання шахрайства, безпеки або технічні проблеми;
(e) відповідати на ваші запити до служби підтримки;
(f) захищати права, власність або особисту безпеку Toloka, її користувачів або громадськості.
Використовуючи та отримуючи доступ до Toloka, ви погоджуєтесь зберігати всю інформацію, яку ви дізнаєтесь про компанії, фонди та інвестиційні можливості на Сайті, приватною та конфіденційною.
Сайт може дозволяти вам переходити за посиланнями на інші вебсайти або ресурси в Інтернеті, і інші вебсайти або ресурси можуть містити посилання на Сайт. Коли ви отримуєте доступ до сторонніх вебсайтів, ви робите це на власний ризик. Ці інші вебсайти не перебувають під контролем Tolokа, і ви визнаєте, що Tolokа не несе відповідальності або зобов’язань за зміст, функції, точність, законність, доречність або будь-який інший аспект таких вебсайтів або ресурсів.
Наявність будь-якого такого посилання не означає афілійованість, спонсорство або схвалення з боку Tolokа чи будь-якого зв’язку з їх операторами. Ви також підтверджуєте та погоджуєтесь, що Tolokа не несе відповідальності або зобов’язань, прямо чи опосередковано, за будь-яку шкоду чи збитки, спричинені або нібито спричинені використанням або покладанням на будь-яку інформацію, товари чи послуги, доступні на або через будь-який такий вебсайт чи ресурс.
Ви також повинні знати, що умови використання та політика конфіденційності таких сайтів можуть відрізнятися від умов, застосовних до вашого використання Сайту та Сервісу Tolokа.
Певні частини Сайту можуть містити контент третіх сторін і можуть містити посилання на вебсторінки та контент третіх сторін (разом — «Сторонній контент»). Tolokа не контролює, не схвалює, не перевіряє та не приймає жоден Сторонній контент і не робить жодних заяв чи гарантій будь-якого типу щодо Стороннього контенту, включно з його точністю чи повнотою. Ви визнаєте і погоджуєтесь, що Tolokа не несе відповідальності або зобов’язань у будь-якій формі за будь-який Сторонній контент або ваше покладання на нього. Користувачі використовують Сторонній контент на власний ризик.
Якщо ви вважаєте, що будь-який матеріал на Сайті порушує цю Угоду або ваші права інтелектуальної власності, будь ласка, повідомте Tolokа якомога швидше, надіславши email на contact@toloka.vc з такою інформацією відповідно до Розділу 512(c) Закону про авторське право:
(i) фізичний або електронний підпис власника авторських прав або особи, уповноваженої діяти від їх імені;
(ii) ідентифікація твору, права на який порушено;
(iii) ідентифікація матеріалу, який нібито порушує права або є предметом порушення та підлягає видаленню чи обмеженню доступу, а також інформація, достатня для того, щоб ми могли знайти матеріал;
(iv) ваша контактна інформація, включно з адресою, номером телефону та email;
(v) ваша заява про те, що у вас є добросовісне переконання, що використання матеріалу у спосіб, на який подано скаргу, не дозволено власником авторських прав, його агентом або законом;
(vi) заява про те, що інформація в повідомленні є точною та що ви, під страхом покарання за неправдиві свідчення, уповноважені діяти від імені власника авторських прав.
Ми залишаємо за собою право видалити Контент, який нібито порушує права або є незаконним, без попередження та на власний розсуд. У відповідних випадках Tolokа також припинить обліковий запис Користувача, якщо буде встановлено, що він є повторним порушником.
Tolokа не має особливих стосунків із вами або фідуціарних обов’язків перед вами. Ви визнаєте, що Tolokа не контролює та не зобов’язана контролювати: які користувачі отримують доступ до Сайту; який Контент ви переглядаєте через Сайт; який вплив Контент може мати на вас; як ви можете інтерпретувати чи використовувати Контент; або які дії ви можете здійснити внаслідок перегляду Контенту.
Ви звільняєте Tolokа від будь-якої відповідальності за те, що ви отримали або не отримали Контент через Сайт. Tolokа не робить жодних заяв щодо будь-якого Контенту, розміщеного на Сайті або доступного через нього, і Tolokа не несе відповідальності за точність, дотримання авторських прав, законність або пристойність матеріалів, доступних через Сайт або Сервіс. Tolokа не заявляє, не гарантує та не обіцяє жодних конкретних результатів від використання Сайту.
САЙТ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКИЙ КОНТЕНТ АБО ІНФОРМАЦІЮ, ВМІЩЕНІ В НЬОМУ, АБО БУДЬ-ЯКІ ПОСЛУГИ ЧИ ПОРАДИ, НАДАНІ У ЗВ’ЯЗКУ ІЗ СЕРВІСОМ, НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ, ЯВНИХ АБО ПРИХОВАНИХ, ВКЛЮЧНО, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ГАРАНТІЯМИ КОМЕРЦІЙНОЇ ЦІННОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ. ВИ ПОВНІСТЮ БЕРЕТЕ НА СЕБЕ ВСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ І РИЗИК ЗА ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО САЙТУ ТА ПОСЛУГ, ПОВ’ЯЗАНИХ ІЗ САЙТОМ.
Tolokа не робить жодних заяв чи гарантій, явних або прихованих, щодо будь-яких даних третіх сторін, наданих Tolokа, або їх передачі, актуальності, точності чи повноти, включаючи приховані гарантії товарної придатності чи придатності для певної мети.
Tolokа не несе відповідальності перед вами чи будь-якою іншою особою за будь-яку неточність, помилку, затримку чи упущення будь-яких даних третіх сторін або за передачу чи доставку таких даних, а також за будь-які збитки, спричинені: (a) будь-якою такою неточністю, помилкою, затримкою чи упущенням, (b) невиконанням або (c) перериванням у будь-яких таких даних третіх сторін через недбалість Tolokа або «форс-мажор» чи будь-яку іншу причину поза контролем Tolokа.
СЕРВІС НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНО» БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ.
ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ — ВИКЛЮЧНО НА ВАШ РИЗИК.
Повідомлення відповідно до Electronic Communication Privacy Act (18 USC 2701–2711):
Tolokа не гарантує конфіденційність чи приватність будь-якої комунікації або інформації, переданої на Сайті або будь-якому сайті, пов’язаному з ним. Tolokа не несе відповідальності за конфіденційність email-адрес, реєстраційних даних, ідентифікаційної інформації, дискового простору, комунікацій, конфіденційної чи комерційної таємниці, або будь-якого іншого Контенту, збереженого на обладнанні Tolokа, переданого через мережі, до яких має доступ Сайт, або іншим чином пов’язано з вашим використанням Сервісу.
Ви зобов’язуєтесь захищати, відшкодовувати та звільняти від відповідальності Tolokа, її афілійовані компанії, а також кожного з її та їхніх співробітників, підрядників, директорів, постачальників і представників від будь-якої відповідальності, претензій і витрат, включно з розумними гонорарами адвокатів, що виникають з або пов’язані з вашим використанням чи неправильним використанням або доступом до Сайту, Сервісу, Контенту, або іншим чином — з вашими Матеріалами користувача, порушенням цієї Угоди або порушенням вами чи будь-якою третьою стороною, що використовує ваш обліковий запис, будь-яких прав інтелектуальної власності чи інших прав будь-якої особи або організації. Tolokа залишає за собою право взяти на себе виключний захист і контроль за будь-яким питанням, яке в іншому випадку підлягає відшкодуванню вами, і в такому разі ви зобов’язуєтесь допомагати та співпрацювати з Tolokа у висуненні будь-яких доступних засобів захисту.
ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН Tolokа, А ТАКОЖ ЇЇ ДИРЕКТОРИ, ПРАЦІВНИКИ, АГЕНТИ, ПАРТНЕРИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ АБО НАДАВАЧІ КОНТЕНТУ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА КОНТРАКТОМ, ДЕЛІКТОМ, СУВОРОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ, НЕОБЕРЕЖНІСТЮ АБО ЗА БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ПРАВОВОЮ ЧИ СПРАВЕДЛИВОЮ ДОКТРИНОЮ СТОСОВНО СЕРВІСУ:
(I) ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАЧЕНІ ПРИБУТКИ, ВТРАТУ ДАНИХ, ВАРТІСТЬ ЗАМІННИХ ТОВАРІВ ЧИ ПОСЛУГ АБО ЗА БУДЬ-ЯКІ СПЕЦІАЛЬНІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ШТРАФНІ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ (ЯК БИ ВОНИ НЕ ВИНИКЛИ);
(II) ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ, ВІРУСИ, ТРОЯНИ АБО ПОДІБНЕ (НЕЗАЛЕЖНО ВІД ЇХ ДЖЕРЕЛА);
(III) ЗА ПРЯМІ ЗБИТКИ, ЩО ПЕРЕВИЩУЮТЬ У СУКУПНОСТІ СТО ДОЛАРІВ США ($100.00).
Деякі штати не дозволяють виключення або обмеження випадкових чи опосередкованих збитків, тому наведені вище обмеження можуть не застосовуватися до вас.
Ця Угода (а також будь-які подальші правила, політики чи настанови, включені в неї за посиланням) регулюється та тлумачиться відповідно до законів штату Делавер, без урахування принципів колізії законів. Якщо Користувач і Tolokа не домовляться письмово інше, будь-який спір, що виникає з або стосується цієї Угоди чи її порушення, підлягає остаточному вирішенню шляхом арбітражу, що адмініструється Американською арбітражною асоціацією («AAA») відповідно до її Правил комерційного арбітражу. Якщо сторони не можуть обрати арбітра, його призначає AAA. Рішення арбітра може бути приведене у виконання будь-яким судом, що має юрисдикцію. Користувач погоджується, що він може подавати позови проти Tolokа лише індивідуально, а не як позивач чи член класу в будь-якій колективній чи представницькій справі.
В обмін на ваше використання Сайту ви погоджуєтесь:
(a) надавати точну, актуальну та повну інформацію про себе, як це може вимагатися реєстраційними формами на Сайті («Реєстраційні дані»);
(b) підтримувати та оперативно оновлювати Реєстраційні дані та будь-яку іншу інформацію, яку ви надаєте Tolokа, щоб вона залишалась точною, актуальною та повною;
(d) приймати всі ризики несанкціонованого доступу до Реєстраційних даних та будь-якої іншої інформації, яку ви надаєте Tolokа.
Ця Угода є повною угодою між вами та Tolokа щодо Сервісу та використання Сайту й замінює всі попередні або одночасні комунікації та пропозиції (усні, письмові або електронні) між вами та Tolokа щодо Сайту. Якщо будь-яке положення Умов використання буде визнане таким, що не може бути виконане або є недійсним, це положення буде обмежене або вилучене мінімальною мірою, необхідною для того, щоб Угода в іншому залишалась чинною і такою, що підлягає виконанню. Нездатність будь-якої зі сторін реалізувати будь-яке право, передбачене цією Угодою, не вважається відмовою від таких прав у подальшому.
Діяльність, що здійснюється у Сполученому Королівстві (для інвестування в компанії Великої Британії) спеціальною юридичною особою Toloka Syndicate LTD (номер компанії 15067013), здійснюється з метою участі в капіталі інших компаній шляхом трастової угоди, відповідно до винятків з правил ESMAG. У цьому випадку участь у трасті згідно з PERG 2.9.3 (Периметровий посібник FCA (PERG) та RAO — Наказ про регульовану діяльність Закону про фінансові послуги та ринки 2000 року (2001 № 544)) дозволяє особі, що здійснює певні регульовані дії, не вимагати авторизації у визначених обставинах, якщо вона діє у представницькій ролі, а стратегічні рішення потребують одностайної згоди сторін, які спільно контролюють діяльність.
Учасники трасту підтверджують та добре розуміють, що вони є досвідченими інвесторами або фізичними особами з високим рівнем статків, або компаніями з високим рівнем статків, та повідомлені про те, що винятки 25(1) і (2) (описані в PERG 2.9) застосовуються у відповідних випадках, коли особа здійснює дії відповідно до PERG 2.9.3 G, PERG 2.9.9 або коли така особа є корпоративним утворенням, визначеним у статті 72E(7) Regulated Activities Order.
Аналіз інвестиційних пропозицій здійснюється учасниками самостійно; акціонери спеціальної юридичної особи також є інвесторами з рівними правами; умови інвестування визначаються всіма учасниками самостійно та розподіляються, як зазначено вище.